benjamin netanyahu أمثلة على

• The year was 1 996. Benjamin Netanyahu was elected prime minister of Israel.
  في عام 1996 , أنتُخب بنيامين نتياهو كرئيس وزراء إسرائيل
• Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu rejects notion of accepting Syrian refugees.
  ويرفض رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتانياهو فكرة قبول اللاجئين السوريين.
• Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu blamed Iran and Hezbollah for the attack.
  ألقى رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو باللائمة على إيران وحزب الله.
• Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu declared the shooting "a very severe terror attack".
  أعلن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتانياهو أنه “هجوم إرهابي شديد الخطورة”.
• Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu took to Facebook to express his condolences.
  عَبر رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتانياهو عن تعازيه على صفحته بفيس بوك.
• Benjamin Netanyahu following the incident announced that forces have been increased within relevant areas.
  في أعقاب الحادثة أعلن بنيامين نتنياهو أنه تمت زيادة القوات في المناطق القريبة بحثًا عن المنفذ.
• Prime Minister Benjamin Netanyahu supported the amendment, but later voted against it due to objections from Orthodox groups.
  أيد رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو التعديل في البداية، لكنه صوّت ضده لاحقًا بسبب اعتراضات الجماعات الأرثوذكسية.
• Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu admitted for the first time in public that Israeli forces have been operating in Syria.
  اعترف رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو للمرة الأولى علنا بأن القوات الإسرائيلية تعمل في سوريا.
• In a policy address in 2014, Israeli Prime minister Benjamin Netanyahu supported the establishment of an independent Kurdish state.
  وفي خطاب السياسة العامة لعام 2014، أيد رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو إنشاء دولة كردية مستقلة.
• For several months in 2010 Prime Minister Benjamin Netanyahu of Israel engaged in secret, American-brokered discussions with Syria.
  شارك رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتانياهو لعدة أشهر في عام 2010 في مناقشات سرية، بوساطة أمريكية مع سوريا.
• Prime Minister Benjamin Netanyahu called it " a war crime that the UN Security Council should have a special meeting over".
  أما رئيس الوزراء بنيامين نتانياهو فصرح بأن العملية "جريمة حرب يجب أن يعقد مجلس الأمن الدولي اجتماعا خاصا بشأنه".
• Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu condemned the incident as an "attempted terrorist attack by Hezbollah against an Israeli target... conducted under Iran's auspices."
  أدان رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتانياهو الحادث بأنه "محاولة إرهابية من قبل حزب الله ضد هدف إسرائيلي
• Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu stated that Israel rejects this vote before it passes and called the UN a "house of lies".
  صرح رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتانياهو أن إسرائيل ترفض هذا التصويت قبل تمريره ووصف الأمم المتحدة بأنها "بيت الأكاذيب".
• Prime Minister Benjamin Netanyahu has not stated a position on same-sex marriage, though he has expressed support for LGBT rights.
  أما رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو فلم يُحدد بعد موقفه من زواج المثليين على الرغم من أنه أعرب عن دعمه لحقوق المثليين.
• He was also an advisor to the former Israeli Prime Minister Ariel Sharon and to Prime Minister Benjamin Netanyahu during his first term in office.
  كما كان مستشاراً لرئيس الوزراء السابق أرييل شارون ورئيس الوزراء الحالي بنيامين نتانياهو خلال ولايته الأولى.
• Rice had criticized Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu for agreeing to speak to Congress about Iran's nuclear program without coordinating with the Obama administration.
  وانتقدت رايس رئيس الوزراء الاسرائيلي بنيامين نتنياهو لموافقته على التحدث إلى الكونجرس بشأن البرنامج النووي الإيراني دون التنسيق مع إدارة اوباما.
• In September 2012, Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu met with Emirati foreign minister Abdullah bin Zayed Al Nahyan in New York.
  في سبتمبر 2012 ، التقى رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتانياهو مع وزير خارجية الإمارات العربية المتحدة عبد الله بن زايد آل نهيان في نيويورك.
• In 2009, for example, Benjamin Netanyahu said that Israel would never make peace with Hamas and "cannot accept Hamas as a negotiating partner".
  في عام 2009 على سبيل المثال قال بنيامين نتنياهو أن إسرائيل لن تسمح بالسلام مع حماس ولا يمكن أن تقبل حماس كشريك تفاوضي.
• In response, the American Jewish Committee urged the Knesset to censure Ben-Ari, while a spokesman for Benjamin Netanyahu also condemned Ben-Ari's actions.
  وردًا على ذلك أدانت اللجنة اليهودية الأمريكية بن آري وطالبت الكنسيت بمعاقبة بن آري، في حين قام متحدث باسم بنيامين نتنياهو بأدانة ما قام به بن آري.
• Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu said that the attack violated United Nations Security Council Resolution 1701 and that Israel would hold the Lebanese government accountable for it.
  قال رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو أن الهجوم ينتهك قرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1701 وأن إسرائيل ستحمل الحكومة اللبنانية المسؤولية عنها.